Dịch thuật là công việc đòi hỏi công nghệ cao, tìm hiểu và có trình độ ngoại ngữ cao. Nhưng hiện nay, trong thời đại kỹ thuật số hiện nay, nơi trí tuệ nhân tạo đang phổ biến khắp mọi lĩnh vực thì dịch thuật cũng không ngoại lệ. Các công cụ dịch hiện nay không còn “dịch từng chữ” mà đã có thể truyền tải đúng sắc thái và ngữ điệu trong văn bản một cách hiệu quả hơn bao giờ hết.
Khóa học Ứng dụng AI vào Dịch thuật của chonnghe.edu.vn sẽ dành cho những ai muốn nâng cao kỹ năng chuyên ngành của mình bằng cách kết hợp giữa ngoại ngữ và công nghệ AI. Với từ khóa học này, bạn sẽ hiểu rõ cách ứng dụng AI vào dịch thuật để làm việc nhanh hơn, chính xác hơn và chuyên nghiệp hơn.
Nội dung bài viết
Khóa học này dành cho ai?
- Dịch giả, biên dịch viên: cập nhật các công nghệ dịch thuật hiện đại.
- Nhân viên truyền thông, tiếp thị, sáng tạo nội dung: sử dụng công cụ để làm việc với tài liệu đa ngôn ngữ.
- Sinh viên, nghiên cứu sinh: sử dụng công cụ để dịch tài liệu học thuật, nghiên cứu.
- Bất cứ lúc nào bạn muốn dịch tài liệu, trang web,….
Tham khảo khóa học bạn sẽ được gì
- Biết AI sẽ hoạt động như thế nào trong quá trình xử lý ngôn ngữ tự nhiên (NLP).
- Sử dụng hiệu quả các công cụ dịch thuật AI phổ biến: Google Translate, DeepL, ChatGPT,…
- Áp dụng các kỹ thuật Nhắc Engineering để tăng độ chính xác khi dịch.
- Sửa lỗi, chỉnh sửa và đảm bảo phong cách tự nhiên cho AI dịch thuật.
- Biết cách tự động hóa quy trình dịch vụ bằng công cụ AI.
Nội dung khóa học ứng dụng AI cho thuật toán
Tổng quan về AI và dịch thuật
Bạn sẽ tìm hiểu về nguyên lý cơ bản về trí tuệ nhân tạo (AI) và lý do tại sao nó lại được ứng dụng vào lĩnh vực này:
- Khái niệm NLP (Xử lý ngôn ngữ tự nhiên).
- Tìm hiểu về hệ thống dịch vụ và AI dịch vụ.
- Những sai sót hoặc gặp phải khi sử dụng công cụ dịch thuật.
Kỹ thuật Nhắc nhở được sử dụng trong dịch thuật.
Bạn sẽ học được kỹ năng viết lệnh nhanh nhất để nâng cao chất lượng dịch vụ.
- Cấu hình của hiệu quả nhắc nhở cao nhất được sử dụng khi dịch
- Hướng dẫn cách AI hiểu ngữ cảnh, vai trò và mục tiêu của mình.
- Thực hiện dịch các văn bản, bài viết,…
Làm quen với các thuật toán hỗ trợ AI của công cụ
Bạn sẽ được làm quen với công cụ dịch thuật phổ biến và biết cách sử dụng các vấn đề rắc rối (Google Translate, DeepL, ChatGPT, Grammarly, Trados AI, Quillbot, Glasp, Poedit, Smartling, SYSTRAN).
- Biết được các công cụ này có điểm mạnh và điểm yếu như thế nào.
- Ứng dụng các công cụ vào thực tế.
- Kết hợp các công cụ để tăng tốc độ tự nhiên và độ chính xác trong văn bản.
Bản dịch ưu tiên của công cụ AI
Bạn sẽ học cách chỉnh sửa để văn bản trở nên đúng ngữ cảnh, văn phong và mục đích sử dụng.
- Văn dịch nghe như “người bản xứ”.
- Học cách điều chỉnh giọng điệu.
- Đánh giá và cải thiện AI phiên dịch.
Tự động hóa quy trình dịch vụ bằng công cụ AI
Bạn sẽ học cách tích hợp công cụ AI vào quy trình làm việc để tiết kiệm thời gian của mình.
- Dịch tự động các file Word, PDF, PowerPoint có sẵn.
- Sử dụng AI để làm phụ đề video.
- Dịch trang web động & nội dung CMS bằng các plugin AI
Thực hiện dự án và báo cáo
Bạn sẽ chọn các đề tài thực tế mà bạn mong muốn và sử dụng AI để điều chỉnh và hoàn thiện.
- Chọn đề tài để làm (Thực hành dịch bài viết, tài liệu học thuật, đoạn hội thoại hoặc phụ đề)
- Áp dụng kỹ thuật nhắc nhở, kết hợp công cụ để điều chỉnh văn bản trở nên tốt hơn.
- Báo cáo kết quả và nhận ý kiến từ giảng viên.
Học khóa học ứng dụng AI cho thuật toán
| Gói học | Mô tả | Học phí |
|---|---|---|
| Cơ bản | Học online qua video + tài liệu | 990.000đ |
| Nâng cao | Bao gồm bài tập thực hành và phản hồi AI | 1.490.000đ |
XEM THÊM: Khóa học sử dụng AI trong kinh doanh
XEM THÊM: Khóa học Ứng dụng AI để tạo thương hiệu
Thông tin liên hệ
- Điện thoại 24/7 : 0333.0909.30
- Email : tinhocchonnghe@gmail.com
- Địa chỉ : 14/26 Làng Tăng Phú, P. Tăng Nhon Phú A, TP. Thủ Đức